September 30th, 2011

chkalava

Са сьвятам!

Сёньня Міжнародны дзень перакладчыка, які грэх належным чынам не адзначыць!
У якасьці маленькай справаздачы вывешваю свой унёсак у амбітны супольны музычна-перакладчыцкі праект "Тузін. Перазагрузка-2".

Ня ўсе вынікі мне падабаюцца, нешта гучыць напаўкамічна, а нешта дык зусім камічна, але сам перакладчыцкі досьвед быў цікавы, усім дзякуй! :)

"Краіна мрой" Алега Скрыпкі.
http://budzma.org/topnews/aleh-skrypka-mne-snicca-paroj-shto-isnue-kraina-mroj-mp3.html

"Пакуль" Алены Сьвірыдавай.
http://budzma.org/news/alyona-svirydava-ya-ne-vahalasya-ni-xviliny-ci-spyavac-pa-belarusku.html

"Кантрабанды" Лагуценкі.
http://budzma.org/news/mumij-troll-z-kantrabandaj-pazityvu-mp3.html